При осуществлении расчетов в иностранной валюте за реализованные товары (переданные работы, оказанные услуги) пунктом 3 ст. 153 НК РФ установлен специальный порядок определения налоговой базы НДС. Согласно ему выручка в иностранной валюте пересчитывается в рубли по курсу ЦБ РФ на момент определения налоговой базы, которым для передачи работ (оказания услуг) является наиболее ранняя из двух дат (п. 1 ст. 167 НК РФ):

1) день отгрузки (передачи) товаров (работ, услуг), имущественных прав;
2) день оплаты, частичной оплаты в счет предстоящих поставок товаров (выполнения работ, оказания услуг), передачи имущественных прав.

Поэтому при определении налоговой базы на день получения предоплаты иностранная валюта пересчитывается в рубли по курсу ЦБ РФ на дату ее получения. А при определении налоговой базы на день выполнения работ (оказания услуг) в счет поступившей ранее оплаты (частичной оплаты) сумма полученной иностранной валюты пересчитывается в рубли по курсу ЦБ РФ на дату выполнения работ (оказания услуг) (письма ФНС России от 22.10.2012 № ЕД-4-3/17797@, от 24.09.2012 № ЕД-4-3/15921@, письмо Минфина России от 22.06.2012 № 03-07-08/160). Одновременно с этим к вычету принимаются суммы НДС, исчисленные ранее с суммы предоплаты (п. 8 ст. 171 и п. 6 ст. 172 НК РФ), независимо от курса иностранной валюты, действующего на дату выполнения работ (оказания услуг) (письмо Минфина России от 16.03.2011 № 03-07-08/68).

В Справочник "Учет по налогу на добавленную стоимость" добавлен новый пример по отражению в "1С:Бухгалтерии 8" обязательств по договору оказания услуг в валюте с частичной предоплатой:

• Реализация услуг по договорам в валюте - рассматривается оказание российской организацией услуг иностранной компании на условиях частичной предоплаты. По условиям сделки обязательство выражено в иностранной валюте. Суммы, указываемые в счете-фактуре, также выражены в иностранной валюте.

Другие новости справочника см. здесь.