Если покупатель хочет вернуть товар, отразите эту операцию в интерфейсе Рабочее место кассира. От даты возврата зависит то, какой документ вы при этом будете использовать.