Наблюдатель на выборах – это одна из общественных обязанностей. На время исполнения этой обязанности работодатель должен освободить работника от работы без сохранения среднего заработка (т. е. этот период не оплачивается). Приказ об освобождении сотрудника от работы составляется в свободной форме. Сотрудник, который принимает участие в выборах, должен направить работодателю заявление и представление избирательной комиссии.
О том, как регистрировать такой период в "1С:Зарплате и управлении персоналом 8" (ред. 3) и в "1С:Бухгалтерии 8" (ред. 3.0), читайте в новой статье справочника "Кадровый учет и расчеты с персоналом в программах 1С":