При досрочном расторжении договора аренды обязательства сторон прекращаются. В бухгалтерском учете учреждения-арендатора следует списать остаточную стоимость права пользования активом и оставшуюся кредиторскую задолженность по арендным обязательствам. О том, как отразить операцию в программе, читайте в новых практических статьях справочников хозяйственных операций по "1С:БГУ 8" для бюджетных и автономных учреждений, по "1С:БГУ 8" для казенных учреждений.