Приобретенные для перепродажи товары могут быть использованы для обеспечения текущей деятельности организации. Для активов, переведенных в категорию основных средств из других категорий, должны соблюдаться условия признания их таковыми в соответствии с п. 4 ПБУ 6/01 (в бухгалтерском учете) и ст. 256 НК РФ (в налоговом учете).
О том, как в программе отразить перевод товара в основное средство, см. в актуализированной статье "Справочника хозяйственных операций. 1С:Бухгалтерия 8":