В данном разделе приведены примеры, как задать параметры предмета исчисления для вывода различной валюты на различных языках с использованием функции ЧислоПрописью():
Язык |
русский |
английский |
украинский |
латышский |
казахский |
румынский |
болгарский |
Валюта |
ru_RU |
en_US |
uk_UA |
lv_LV |
kk_KZ |
ro_RO |
bg_BG |
EUR |
евро, евро, евро, м, евроцент, евроцента, евроцентов, м, 2 |
>euro, >euros, >eurocent, >eurocents, >2 |
євро>, >євро>, >євро>, м>, євроцент>, >євроцента>, >євроцент>ів, м>, >2 |
eiro, |
евро, евро, цент, цент, 2 |
euro, euro, м, eurocent, eurocenti, м, 2 |
евро, евро, с, евроцент, евроцента, м, 2 |
RUB |
рубль, рубля, рублей, м, копейка, копейки, копеек, ж, 2 |
>rouble, >roubles, >kopeck, >kopecks, >2 |
карбованець>, карбованц>i, карбованц>iв>, м>, коп>iйка>, коп>iйки>, коп>iйок>, м>, >2 |
rublis, >rubli, >rublu, >v, kapeika,> kapeik>i, kapeik>u, >s, >2, |
те?ге, те?ге, тиын, тиын, 2 |
rubla, ruble, f, copeica, copeici, f, 2 |
рубла, рубли, ж, копейка, копейки, ж, 2 |
USDДоллар США |
доллар, доллара, долларов, м, цент, цента, центов, м, 2 |
>dollar, >dollars, >cent, >cents, >2 |
долар, долара, долар>iв, м, цент, цента, цент>iв, м, 2 |
dolars,> >dolari, >dolaru, >v, >cent, >centi, >centu, >v, >2 |
доллар, доллара, цент, цент, 2 |
dolar, dolari , m, cent, centi, m, 2 |
долар, долара, м, цент, цента, м, 2 |
UAHУкраинская гривна |
гривна, гривны, гривен, ж, копейка, копейки, копеек, ж, 2 |
>hryvnia, >hryvnias, >kopeck, >kopecks, 2 |
гривня, гривн>i, гривень, ж, коп>iйка, коп>iйки, коп>iйок, ж, 2 |
grivna,> grivni, grivnu, >s, kapeika,> kapeik>i, kapeik>u, >s, 2 |
гривна, гривны, копейка, копейка, 2 |
hrivna, hrivne, f, copeica, copeici, f, 2 |
гривна, гривни, ж, копейка, копейки, ж, 2 |
LVLЛатвийский лат |
лат>, лата, латов, м, сантим, сантима, сантимов, м, 2 |
lat, |
лат, |
>lats, >lati, >latu, >v, >santims, >santimi, >santimu, >v, 2 |
лат, лат, сантим, сантим, 2 |
lata, lata, f, sentima, santime, f, 2 |
лат, лата, м, сантим, сантима, м, 2 |
KZT |
тенге>, тенге, тенге, м, тиын, тиына, тиын, м, 2 |
tenge, |
тенге, тенге, тенге, м, тiин, тiин, тiин, м, 2 |
tenge, tenge, tenge, v, tiins, tiini, tiini, s, 2 |
те?ге, |
tenghe, tenghe, m, tiini, tiini, m, 2 |
>тенге, >тенге, с, >тийна, >тийни, ж, 2 |
ROL |
лей, |
leu, lei, ban, bany, 2 |
леі, |
leja, |
лей, лей, бани, бани, 2 |
leu, lei, м, ban, bani, м, 2 |
>лея, >леи, ж, >бана, >бани, ж, 2 |
BGN |
лев, лева, левов, м, стотинка, стотинки, стотинок, ж, 2 |
lev, leva, stotinki, stotinki, 2 |
лев, |
leva, levas, levas, s, stotinka, stotinki, stotinki, s, 2 |
лев, лев, стотинка, стотинка, 2 |
leva, leva, f, stotinc, stotinci, m, 2 |
>лев, >лева, м, >стотинка, >стотинки, ж, 2 |
"рубль, рубля, рублей, м, копейка, копейки, копеек, ж, 2", где:
"рубль, рубля, рублей, м" – предмет исчисления:
рубль – единственное число именительный падеж,
рубля – единственное число родительный падеж,
рублей – множественное число родительный падеж,
м – мужской род (ж – женский род);"копейка, копейки, копеек, ж" – дробная часть, аналогично предмету исчисления (может отсутствовать);
"2" – количество разрядов дробной части (может отсутствовать, по умолчанию равно 2).
"dollar, dollars, cent, cents, 2", где:
"dollar, dollars" – предмет исчисления в единственном и множественном числе;
"cent, cents" – дробная часть в единственном и множественном числе (может отсутствовать);
"2" – количество разрядов дробной части (может отсутствовать, по умолчанию равно 2).
"EURO, EURO, М, Cent, Cent, M, 2", где:
"EURO, EURO, М" – предмет исчисления:
EURO, EURO – предмет исчисления в единственном и множественном числе;
М – мужской род (F – женский род, N - средний род);"Cent, Cent, M" – дробная часть, аналогично предмету исчисления (может отсутствовать);
"2" – количество разрядов дробной части (может отсутствовать, по умолчанию равно 2).
"lats, lati, latu, v, santims, santimi, santimu, v, 2", где:
"lats, lati, latu, v" – предмет исчисления:
lats – для чисел, заканчивающихся на 1,
lati – для чисел, заканчивающихся на 2-9,
latu – множественное число (родительный падеж) используется после числительных 10, 20,..., 90, 100, 200, ..., 1000, ..., 100000,
v – мужской род (s – женский род);"santims, santimi, santimu, v" – дробная часть, аналогично предмету исчисления (может отсутствовать);
"2" – количество разрядов дробной части (может отсутствовать, по умолчанию равно 2).
"лев, лева, м, стотинка, стотинки, ж, 2", где:
"лев, лева, м" – предмет исчисления:
лев - единственное число целой части
лева - множественное число целой части
м - род целой части"стотинка, стотинки, ж"– дробная часть:
стотинка - единственное число дробной части
стотинки - множественное число дробной части
ж - род дробной части"2" - количество разрядов дробной части
"leu, lei, m, ban, bani, w, 2", где:
"leu, lei, M"– предмет исчисления:
leu - единственное число целой части
lei - множественное число целой части
m - род целой части"ban, bani, w"– дробная часть:
ban - единственное число дробной части
bani - множественное число дробной части
w - род дробной части"2" - количество разрядов дробной части