При реализации товаров юридическим лицам по договорам розничной купли-продажи можно применять ЕНВД.
В постановлении от 01.03.2013 № А12-12873/2011 ФАС Поволжского округа рассмотрел вопрос о том, можно ли применять ЕНВД при розничной торговле с юридическими лицами. Суд отметил, что в соответствии со ст. 346.27 НК РФ при такой форме торговли реализация осуществляется на основании договоров розничной купли-продажи. По указанным договорам продавец передает покупателю товары для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью (п. 1 ст. 492 ГК РФ). Таким образом, налогоплательщик вправе применять спецрежим при розничной торговле с юридическими лицами, если организации-покупатели приобретают товар не в коммерческих целях.
Подробнее об особенностях торговли по договорам розничной купли-продажи при ЕНВД см. Справочник "Единый налог на вмененный доход"