В 1С:Предприятии 8 комбинация Ctrl+Y используется для возврата изменений после отката.
Это принятая во многих продуктах комбинация для данного действия. Поэтому было принято решение изменить назначение этой комбинации по сравнению с 1С:Предприятием 7.7. Для удаления строки в редакторе текстовых документов и модулей следует использовать комбинацию клавиш Ctrl+L.